PROJET / WEB
PROJECT / WEB
Migration et refonte Web · 2025
Website migration & redesign · 2025
Structure · Vulgarisation · Migration Typo3
Le projet
Mandat de microstage d’une session pour le Laboratoire d’innovation par et pour les aînés (Centre de recherche sur le vieillissement) : leur site, hébergé sur WordPress, n’était plus accessible et devait migrer vers Typo3 pour intégrer l’écosystème Web de l’Université de Sherbrooke.
L’approche
J'ai réalisé la migration du site à partir de l'ancienne plateforme, en collaboration continue avec la directrice du LIPPA pour revoir la structure, adapter le contenu et vulgariser l'information scientifique pour les différents publics. Le principal défi : concevoir une navigation à la fois claire pour la communauté de recherche et accessible pour la clientèle aînée visée par les projets. Le comité des aînés a été consulté tout au long du processus, et leurs observations ont directement orienté les ajustements du site.
Mon rôle
Conception de l'arborescence · Migration de contenu · Vulgarisation scientifique · Consultation utilisateur · Intégration TYPO3
Diffusion
Résultat : Un site fonctionnel, livré à la satisfaction de la direction et du comité des aînés, priorisant avant tout la simplicité d’accès et de navigation.
Structure · Science Communication · Typo3 Migration
The project
A one-semester micro-internship for the Laboratory of Innovation By and For Seniors (LIPPA), part of the Research Centre on Aging. Its previous WordPress website was no longer accessible and needed to be migrated to TYPO3 to join the Université de Sherbrooke's web ecosystem.
The approach
I carried out the site's migration from the previous platform, working closely with LIPPA's director to rethink its structure, adapt its content and make scientific information accessible to its different audiences.
The main challenge was designing navigation that could work equally well for the research community and the senior population targeted by the laboratory's projects. A seniors' advisory committee was consulted throughout the process, and their feedback directly informed the site's adjustments.
My role
Information architecture · Content migration · Science communication · User consultation · TYPO3 integration
Distribution
Result: A functional website delivered to the satisfaction of both the leadership team and the seniors' committee, with ease of access and navigation as key priorities.